Na Kosovu je baš vruće, ključa i sa neba i sa zemlje. I dok se od sunca znoje Kosovari, u klimatizovanoj kancelariji premijera kosovske vlade Albina Kurti, oseća se blaga tenzija. Ali nasmejani premijer, kojeg poznajem godinama, uprkos brojnim pritiscima, izgleda da se drži zacrtanog puta. Večernji List: Svi vas napadaju, zbog čega se …

Prevod potpunog transkripta na engleskom intervjua koji je premijer Kurti dao novinaru Stivenu Sakuru za BBC, emisiju Hard tok BBC: Dobrodošli u emisiju Hard tok na Svetskom servisu BBC sa mnom, ja sam Stiven Sakur. Danas sam u Prištini, glavnom gradu Kosova, male nacije u središtu Balkana koja je proglasila svoju nezavisnost pre nekih 15 …

U nastavku se nalazi prevod intervju na srpski jezik premijera Republike Kosovo Albin Kurti, sa novinarom Stephan Israel, realizovan 9. januara i objavljen u listu Tages-Anzeiger, 16. januara 2023. Neslužbeni prevod Intervju sa premijerom Kosova Albin Kurti “Srbija se nikada nije distancirala od Miloševića” Šef Vlade Kosova Albin Kurti, uoči posete

Neslužbeni prevod U nastavku se nalazi prevod na srpski jezik intervjua premijera Kurti sa novinarom Adelheid Wölf, realizovan 5. januara 2023. i objavljen u Der Standard, dana 11. januara 2023.godine. Premijer Kosova Kurti: „Srbija je odbacila predlog sporazuma“ Srbija uopšte nije zainteresovana za okvirni sporazum sa Kosovom, kaže kosovski

U nastavku možete pronaći intervju preveden na albanski premijera Republike Kosovo, Albina Kurtija, sa italijanskom novinarkom Leticijom Tortelo, vođen 14. januara 2023. i objavljen u La Stampi 16. januara 2023. godine. Nezvanični prevod Albin Kurti „Putin se igra sa kožom Kosova, tako da Srbija hoće da potkopa Balkan“ Kosovski premijer:

U nastavku se nalazi članak i intervju preveden na srpski jezik premijera Kurti za list El Peridicio, objavljeno 26. novembra 2022.godine. Neslužbeni prevod Albin Kurti: „ Slučaj Španije i Katalonije nemaju nikakve veze sa Srbijom i Kosovom “ Sunce sija nakon kiše na bulevaru Prados u Madridu, u vreme kada premijer Kosova prolazi automobilom,

U nastavku možete pronaći ceo intervju premijera Republike Kosovo, Albi Kurti za BBC World Service: BBC: Hajde da idemo u Prištinu, glavni grad Kosova, da razgovaramo sa premijerom Kosova, gospodinom Albin Kurti. Dobro jutro, gospodine Kurti. Premijer Albin Kurti: Dobro jutro. BBC: Da li ste zadovoljni ovim Sporazumom?? Premijer Albin Kurti: Da,

  Ispod možete pronaći celi članak objavljen 26. avgusta u „Die Welt“ iz intervjua premijera Kurtija 17. avgusta sa novinarom Christoph B. Schiltz. Zbog provokacija od strane Srbije, premijer Kosova Albin Kurti u razgovoru za novinu WELT traži povećanje odbrambenih snaga NATO-a – i više nemačkih vojnika. Zato što je susedna država politički

Aleksandar Miladinović, BBC reporter 16 avgust 2022 Kada je poslednji put, odmah po izboru na funkciju premijera, govorio za BBC na srpskom, Aljbin Kurti smestio je dijalog sa Srbijom na četvrto mesto sopstvenih prioriteta. Za prethodnih 18 meseci, na putevima severa Kosova, većinski naseljenim srpskom zajednicom, tri puta su podizane barikade, dva puta