19. juni 2008
Poštovani Predsedniče Skupštine Albanije;
Poštovani Predsedniče Republike Albanije;
Poštovani Premijeru;
Poštovani poslanici Republike Albanije;
Ambasadori i poštovani gosti;
Počastvovan sam danas, kao premijer najmlađe države na svetu, Republike Kosovo; što imam mogučnost da se obratim najvišoj instituciji predstavniku Republike Albanije. Želim da vam sa ove govornice albanske demokratije, prenesem najiskrenije pozdrave i zahvalnosti institucija i naroda Republike Kosovo; najiskreniju zahvalnost građana Kosova, na nepoštednoj pomoči koju je Albanija i njen narod dao tokom istorijskog procesa kroz koji prolazi Kosovo.
Kosovo je prošlo kroz vek mračne istorije, uz puno bola i žrtvovanja. Cela istorija Kosova je povezana sa naporima za slobodu i zapadnu civilizaciju; cela naša politika dobija formu od ove civilizacije. I na kraju je okončanja s’najskupljom vrednošču: Slobodom.
Zalaganja čitavih generacija građana Kosova se poklapaju u jednoj jedinoj tački: vračanje izvornog političkog autoriteta volje kosovskog naroda. Tokom celog prošlog veka ta volja je kršena, i omalovažavana i ugnjetavana.
Sve tri Jugoslavije, koje su nasilno došle jedna za drugom na Kosovo, je spajala ista činjenica: hteli su Kosovo pod svojom kontrolom, ali su mrzeli i borili se protiv njenog autoktonog naroda.
I kada je pao komunizam, Kosovo je doživelo sledeču tragediju. Umesto početka demokratske tranzicije, ono je podvrgnuto klasičnom srpskom osvajanju. Albanci su ponovo masovno proganjani i proterani iz svih državnih i javnih preduzeča. Ceo jedan narod je izuzet. To izuzeče je najavljivalo izbacivanje Kosovskih albanaca iz svoje domovine.
Kosovo se nije predalo, svi, ceo jedan narod, smo se suprostavili, kako bi sprečili zlo.
Naša se upornost jačala još više verovanjem da će demokratski svet razumeti naša demokratska zalaganja.
Civilizovan svet na čelu sa Sjedinjenim Američkim Državama i Evropskom Zajednicom nas je podržao. Oslobodilačka i slobodarska politika Kosova je bila u poptpunom skladu sa istorijskim tokovima demokratizacije sveta.
Dame i gospodo,
Poštovani prijatelji,
Za vreme celog veka zalaganja, Kosovo je imalo podršku albanskih institucija i svih građana Albanije. Hiljade i hiljade kosovskih građana je kada su izbacivani iz svojih kuća, naišlo na bratsko utočište i toplinu svuda po gradovima i selima Albanije. Ništa nije značajanije za jedan narod u trenucimakolektivnog opstanka nego ruka i duh solidarnosti.
Iz Albanije je potekla bratska solidarnost. Kosovske institucije i građani će uvek biti zahvalni za tu solidarnost. Tradicija albanskog gostoprimstva je još jedno dokazanasa celokupnom svojom civilizacijskom snagom. Bez podrške Albanije ne bi došlo ni do slobode Kosova.
Kada je Kosovo bilo u ratu i Albanija je bila u ratnom stanju, vaša zemlja je dala borce pale za slobodu Kosova, ali je i Kosovo dalo heroje za nezavisnost Albanije. Kosovski narod se s’poštovanjem klanja pred svim palim borcima. Svaki građanin Albanije ima deo u doprinosu za slobodu Kosova.
Svaki građanin se treba osečati ponosnim zbog tog doprinosa. Stoga čestitamo i zahvaljujemose celokupnom albanskom narodu.
Dame i gospodo,
Poštovani prijatelji,
Ja sam odrastao voleči Albaniju, kao svi kosovari. To je ljubav koja je prenošena pokolenjima, od dedova i mojih roditelja na mene, i danas od mene na moga sina, koji uvek insistira da letnje odmore provedemo na lepom albanskom primorju.
Povremeno sam živeo u Tirani, početkom devedesetih godina, zajedno sa ocem nezavisnosti Kosova, legendarnim komandantom Oslobodilačke vojske Kosova , Ademom Jasharijem, bilo gde kod Ali Deme, kod 21 ( dvadeset i jedana), kod Odžaka, kod blloka. Danas se Tirana promenila, Albanija se promenila, ali i ja sam se promenio, kao što ste se i vi promenili.
Nekada kada sam dolazio u Albaniju provodio sam sate hodajuči pešice planinama Paštrika i Lubotena. Onako kako sam ulazio u Albaniju , neprimetno, tako sam boravio i u Tirani. A danas se mnogo šta promenilo, i kada bih hteo da ponovim takvo iskustvo kao nekada, teško bih uspeo. Tako da kaljave čizme i uniforma sada ostaju samo jedno nezaboravno sečanje na dostojanstvo ne samo moje nego hiljade i hiljade mojih saboraca.
Samo je nešto ostalo identično, samo je nešto ostalo isto, sa ove i one strane granice. Naša ljubav prema Albaniji, vaša ljubav prema Kosovu, bratska ljubav jednih za druge.Kosovo se ponosi Albanijom. Kosova i Albanija su ponosne jedne na drugu.
Poštovani Predsedniče Skupštine Albanije;
Poštovani Predsedniče Republike Albanije;
Poštovani Premijeru;
Poštovani poslanici Republike Albanije;
Poštovani Ambasadori
poštovani gosti;
predstavnici medija
poštovani albanski narodu
Imao sam sreču, zadovoljstvo odgovornost da sarađujem sa svim predsednicima i premijerima Albanije od ’ 90 pa nadalje. Osečam se ponosnim i odgovornim , zahvaljujem se svima na njihovoj odgovornosti u podršci prema slobodi i državi Kosovo.
Juna meseca 1999 , zlo je savladano – pobedilo je dobro. Tako je započela nova faza konačnog rešenja kosovskog pitanja. Bilo smo ubeđeni da postoji samo jedan put napred: pretvaranje slobode Kosova u nezavisnu i suverenu državu. Zajedno sa međunarodnom zajednicom smo započeli posao kako bi uspostavili institucionalne osnove za trenutak koji će slediti. Urađen je veliki posao u konsolidovanju prksi demokratskog upravljanja i vladavine zakona. Održano je nekoliko izbora, koji su služili kao regionalni primer demokrastkog razvoja. Danas se to pretvorilo u političku tradiciju na Kosovu. To nas čini koliko ponosnim toliko i odgovornim da i dalje produbimo demokratiju.
Dame i gospodo,
Poštovani prijatelji,
Formiranje države je prirodno dleo jednog slobodnog naroda.
17. februara ove godine kosovske institucije su još jednom dokazale pred građanima i svetom svoju odlučnost. Od legiotimnih predstvnika naroda , Kosovo se proglasilo nezavisnom , suverenom , demokratskom, jedinstvenom i nepodeljivom državom. Priština je slavila, tirana je slavila, ceo demokratski svet nas je podržao. Demokratski svet je dočekao i snažno podržao volju naroda Kosova. Danas smo priznati od 43 države. Kosovo će biti deo i članica Organizacije Ujedinjenih Nacija. Značajan deo tog snažnog istovremenog prizanja je bila i poštovana Skupština Republike Albanije.
Suverena i nezavisna država Kosova je nastala u jednoj velikoj zajednici partnera i prijatelja. Veoma brzo , će jedan takav korak napraviti i susedne države kao: Makedonija i Crna Gora, želimo da verujemo da u jendoj bliskoj demokratskoj budučnosti i Srbija.
Ustav države Kosovo je stupio na snagu pre kratkog vremena, on jasno utvrđuje Kosovo kao žemlju albanaca i ostalih, multietničko društvo. Na Kosovu će postojati tolerancija, i afirmativno poštovanjeprema manjinama. Sve zajednice koje žive na Kosovu imaju sigurnu perspektivu i jednake mogučnosti.
Posebno ćemo se pobrinuti da kosovski građani srpske zajednice osete sami sebe sigurnim u našoj državi.
Nezavisnost Kosova je bila neophopdna odluka za demokratizaciju i evropeizaciju regiona u celosti. Kosovo i Albanija su dve države sa nezavisnim državnim identitetima, ali kao albanci smo jedna nacija, imamo jedan jezik i kulturu.
Kosovo i Albanija , kao dve nezavisne države imaju isti cilj i viziju: integrisanje u NATO i Evropsku Zajednicu.
Čestitam Albaniji i celom albanskom narodu na primanju poziva u NATO . Ovoje bila godina regiona. Nezavisno Kosovo i poziv Albaniji u NATO.
Čestitka svima!
Pre godinu dana predsednik Bush je upravo iz Tirane uputio jasnu poruku , rado očekivanu, potrebnu, snažnu i odlučnu za slobodu i nezavisnost Kosova. Želim da sa ove govornice albanske demokratije se zahvalim SAD-ama, EZ-i i NATO-u na podršci!.
Poštovani Predsedniče Skupštine Albanije;
Poštovani Predsedniče Republike Albanije;
Poštovani Premijeru;
Poštovani poslanici Republike Albanije;
Dame i gospodo,
U našem regionu su triumfovale vrednosti budučnosti.
Nezavisno, suvereno i demokratsko Kosovo će upravljati spoljnom politikom, oslanjajuči se na načela dobrog susedstva i integrisanja u euroatlanske strukture.
Regionalna saradnja je standard u procesu euroatlanskog integrisanja.
Zahvaljujem se g. Premijeru na snažnoj podršci koju vaša Vlada i celokupna albanska politika daje Kosovu, gde god da se govori o Kosovu!
Među našim dvema vladama , Prištine I Tirane, postoji potpunadržavna volja za produbljivanje saradnje u svim oblastima. To je bio i zaključak sa današnjeg susreta između mene i premijera Berishe.
Imamo mnogo zajendičkih stvari i mnogo stvari da damo jedni drugima. Mračni period pograničnih barijera i pretnji je okončan. Zalažemo se za ne menjanje granica. Gradimo evropsku realnost, region bez granica, gradimo integrirajuče puteve koji zbližavaju Prištinu I Tiranu.
Prirodni epilog našeg dugog, napornog, istorijskog puta je sloboda koju mi uživamo danas, i naša sigurna budučnost pod zajedničkim krovom: Evropska Zajednica i NATO.
Zahvaljujem se mnogo.
Last modified: 5 децембра, 2022