Prištini, 25. januar 2016
U Briselu su prošle nedelje, delegacije dve zemlje, Republike Kosova i Srbije uz posredovanje Evropske unije su postigle dogovor da se Sporazum o uzajamnom priznavanju diploma počne sprovođenje 1. marta 2016.
Ministarka za dijalog Edita Tahiri, istovremeno i glavni pregovarač u dijalogu u Briselu je istakla da je ovo novi sporazum za diplomate, koji je opširniji nego onaj iz 2011. godine, jer uključuje međusobno priznavanje diploma na svim nivoima obrazovanja, od osnovne škole do visokog univerzitetskog obrazovanja, kao i profesionalne nivoe.
Ovim sporazumom su se, Kosovo i Srbija složile da uzajamno priznaju sledeće diplome: diplome osnovne škole, srednje, stručno obrazovanje, peti stepen kvalifikacija prema okviru evropskih kvalifikacija (EKO), diplome bačelor, master i doktorata.
Međusobno priznavanje diploma se vrši kroz proces međunarodne sertifikacije diploma od treće strane, au ovom slučaju ovu sertifikaciju će izvršiti Evropska Asocijacija univerziteta (Evropska asocijacija univerziteta – EAU), a zatim će se sertifikovane (overene) diplome smatrati priznatim od obe zemlje. Za priznavanje diploma osnovne, srednje i stručne škole (što je novost u ovom sporazumu) će biti izabrana međunarodna organizacija koja će izvršiti međunarodnu sertifikaciju. Kandidati zainteresovani za priznavanje diploma će podneti zahtev u kancelarijama organizacije SPARK u obe države, da bi podneli zahtev za priznavanje diploma, koja će zatim obaviti proces međunarodne sertifikacije.
Priznavanje diploma je podeljena u dve grupe, na profesionalno priznavanje i akademsko. Nakon međunarodne sertifikacije, profesionalno priznanje će se realizovati od strane institucija relevantnih država u roku od 90 dana i sa naknadom od 50 evra ili u drugoj ekvivalentnoj valuti u iznosu od 50 evra.
Profesionalno priznavanje diploma će služiti za potrebe zapošljavanja, uključujući zapošljavanje u institucijama Vlade u relevantnoj zemlji. Akademsko priznavanje diploma će poslužiti studentima da nastave dalje studije u datoj zemlji u kojoj će se postupak realizovati od strane svake institucije visokog obrazovanja dotične države kojoj se obraća podnosilac zahteva i rok za priznavanje je 5 meseci.
Takođe, svi kandidati koji su već obavili procedure priznavanja od strane Asocijacije Evropskih univerziteta (EUA) mogu odmah nakon 1. marta 2016 da podnesu zahtev za priznavanje od strane visokoškolskih ustanova u odgovarajućoj zemlji.
Kandidati moraju tokom podnošenja zahteva za priznavanje, treba da navedu kakvo priznavanje žele, profesionalno ili akademsko. Sve instrukcije za proceduru će se preuzeti od strane kancelarije, koja sprovodi odnosno kancelarije SPARK-a na Kosovu iu Srbiji.
Sporazum o diplomama se odnosi samo na diplome stečene od akreditovanih univerziteta u odgovarajućim zemljama, Kosovu i Srbiji.
S’ obzirom na to da je ovaj Sporazum posebno važan za Albance u Preševskoj dolini, ministarka Edita Tahiri je rekla da uzajamno priznavanje diploma između Republike Kosova i Srbije ima veliki značaj za Albance u Preševskoj dolini, jer su većina njih studirali i diplomirali na Kosovu i potrebno im je to priznavanje diploma, kako bi se vratili u rodni kraj da pomognu razvoju etničke albanske zajednice tamo, angažovanjem u institucionalnom životu, a posebno u oblasti obrazovanja da pripreme nove generacije. On je podsticao univerzitetske kadrove da se vrate u Preševsku dolinu, jer obrazovana generacija ima obavezu da služi narodu za razvijanje i jačanje Albanaca. Obrazovani kadrovi pružaju, vračajući se u rodni kraj, najbolju pomoč za razvoj i političku, društvenu i ekonomsku emancipaciju jednog naroda, i to je pravi način da se spreči iseljavanje Albanaca iz Preševske doline. Protiv diskriminatorske politike Srbije prema etničkim Albancima u Preševskoj dolini se najbolje vrši borba kroz obrazovanje i usluge u interesu Albanaca.
Vlada Kosova je posvećena i zahteva blisku saradnju sa opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa za punu implementaciju ovog sporazuma, u interesu građana i za efikasno sprovođenje ovog sporazuma.
Ministarka Tahiri je istakla takođe da je ne sprovođenje ovog Sporazuma od strane Srbije, pet godina za redom, od 2011. godine, kada je postignut sporazum, imalo za cilj da onemoguči perspektivu i zapošljavanje Albanaca iz Preševske doline, koji završavaju studije na univerzitetima u Republici Kosovo. Takvu diskriminatorsku politiku Srbije, dokazanu i sa sabotiranjem primene ovog sporazuma, sam konstantno osuđivala na sastancima sa Evropskom unijom, rekla je ministarka Tahiri, dodajući da je i Evropska unija bila spora u svojim merama na obavezivanje Srbije da ispuni svoje obaveze za implementaciju.
Ona je izrazila uverenje da EU neće dozvoliti dalja odlaganja od strane Srbije. Vlada Kosova će uskoro objaviti detaljan vodič da bi upoznala zainteresovane sa postupkom podnošenja zahteva za priznavanje.
Last modified: 2 децембра, 2022