Priština, 19. oktobar 2022
Melodije sa zvucima iz japanskog instrumenta Koto, ispunile su Amfiteatar Univerziteta Prištine, u japanskoj večeri, organizovanoj od Ambasade Japana na Kosovu, u bliskoj saradnji sa Ministarstvom kulture, omladine i sporta Republike Kosovo, Univerziteta Prištine i partnerima.
Ovaj slučaj je samo dubok izraz uzajamnog poštovanja kojeg imamo prema odgovarajućim kulturama jedne-druge. Ovaj aspekt je najbolji most između naše dve nacije, gde se naši ljudi mogu spojiti i ceniti tradicije jedni-drugih, rekao je Premijer Republike Kosovo Albin Kurti na otvaranju japanske večeri.
Saradnja između naše dve zemlje u sferi muzike je živa i dobra, uključujući koncerte održane kako na Kosovu tako i u Japanu, rekao je Premijer Kurti. On je rekao da snažan i poznat doprinos za muzičku zajednicu Kosova ostaje bliska saradnja sa dirigentom Toshio Yanagisawa. Premijer je cenio gospodina Yanagisawa, koji je za niz godina, ne samo pomagao u razvoju Filharmonije Kosova, već je doneo i japansku stručnost u razvoj klasične muzike uopšte na Kosovu, kroz simfonijsku koncertnu muziku.
Premijer Kurti je rekao da je japanska kultura sada već obeležena zlatom u istoriji naše nove nacije. Umetnost džudoa osnovana od velikog Sensei Jujitsu, Kano Jigoro na kraju 19. veka, do sada nam je, na početku 21. veka, dao tri zlatne medalje na Olimpijskim igrama, uključujući dve u poslednjoj godini u Tokiju.
Celi govor Premijera Kurti:
Pre tri nedelje, povodom državne ceremonije ispraćaja bivšeg premijera Šinzo Abea, bio sam u Japanu za samo 46 sati. Ali treba se priznati da svakog dana od tada po nekoliko minuta dnevno razmišljam o Tokiju. Duboki i nezaboravni utisci.
Vaša Ekselencija, zadužen radom Ambasade Japana na Kosovu, Yamanaka,
Ekselencijo ambasadori,
Ministri, zamenici ministara, poslanici Skupštine,
Poštovani prisutni,
Posebno mi je zadovoljstvo predstaviti ovaj veličanstveni događaj koji ste organizovali zajedno sa Ministarstvom kulture, omladine i sporta.
Ovaj slučaj je samo dubok izraz uzajamnog poštovanja kojeg imamo prema odgovarajućim kulturama jedne-druge. Ovaj aspekt je najbolji most između naše dve nacije, gde se naši ljudi mogu spojiti i ceniti tradicije jedni-drugih.
Japanska kultura je sada već obeležena zlatom u istoriji naše nove nacije. Umetnost džudoa osnovana od velikog Sensei Jujitsu, Kano Jigoro na kraju 19. veka, do sada nam je, na početku 21. veka, dala tri zlatne medalje na Olimpijskim igrama, uključujući dve u poslednjoj godini u Tokiju.
Saradnja između naše dve zemlje u sferi muzike je živa i dobra, uključujući koncerte održane kako na Kosovu tako i u Japanu. Snažan i poznat doprinos za muzičku zajednicu Kosova ostaje naša bliska saradnja sa dirigentom Toshio Yanagisawa. Gospodin Yanagisawa, za niz godina, ne samo da je pomagao u razvoju Filharmonije Kosova, već je doneo i japansku stručnost u razvoj klasične muzike uopšte na Kosovu, kroz simfonijsku koncertnu muziku.
Večerašnji koncert je veoma posebna prilika, jer ćemo imati priliku da čujemo odličnu muzičarku Atsuko Suetomi, koja će svirati za nas na tradicionalnom japanskom žičanom instrumentu Koto.
Koto ima poreklo od kineskog guženga, i u Japanu je donet u 8. veku. To je instrument koji predstavlja veliki deo japanske muzičke kulture i instrument koji se povremeno pojavljivao i u modernoj zapadnoj muzici, od Davida Bowie kod Queen kod Dr. Dre. I, ako se ne varam, večeras ćemo čuti i jednu od naših tradicionalnih folklornih pesama svirana na Koto, simbolizujući tako čvrstu vezu između naše dve nacije.
Zajedno sa divnom muzičarkom gđo. Suetomi, uživaćemo tradicionalni japanski ples od gđe. Rokufumi Izumi, koji će dodatno obogatiti naše iskustvo.
Dok čekamo umetnike, još jednom vam želim dobrodošlicu na ovaj događaj. A našim gostima iz Japana želim prijatan boravak na Kosovu, među našom muzičkom zajednicom sve više u porast.
Hvala vam puno!
Last modified: 2 децембра, 2022