Priština, 23. jun 2026.
Premijer na dužnosti Republike Kosovo, Albin Kurti, učestvovao je na svečanoj akademiji povodom proslave 40. godišnjice objavljivanja časopisa „Dituria Islame“ (Islamsko znanje).
U svom govoru prisutnima, premijer je naglasio da „ovaj jubilej označava ne samo objavljivanje i kontinuitet novinarske, kulturne i obrazovne tradicije na Kosovu, već i unapređenje znanja, razmišljanja i intelektualnog aspekta u našem društvu“.
Dalje je dodao da je na Kosovu pod okupacijom tokom 1990-ih, dok je sloboda izražavanja i informisanja na albanskom jeziku bila pod strogim ograničenjima, časopis „Dituria Islame“ održavao i nastavljao objavljivanje i služio kao prostor za informisanje, razmišljanje i dokumentovanje događaja koji su uticali na naše društvo.
„Republika Kosovo je izgrađena na vrednostima demokratije, slobode, poštovanja ljudskih prava i jednakosti svih svojih građana. Naša kulturna i verska raznolikost je dragoceno bogatstvo društva i jedan od temelja suživota koji karakteriše Kosovo“, rekao je premijer na dužnosti Kurti.
Na kraju svog govora, premijer na dužnosti Kurti je poželeo da „Dituria Islame“ nastavi da doprinosi obogaćivanju javne debate, kulture dijaloga i javnog mnjenja na Kosovu, kao prostor za znanje, razmišljanje i komunikaciju između generacija.
Celi govor premijera na dužnosti Kurtija:
Poštovani predsedniče Islamske zajednice Kosova, muftijo Naim Ternava,
Poštovani predsedniče Islamske verske zajednice Republike Severne Makedonije, reisul ulema, Shaqir Fetahu,
Poštovani lideri i rukovodioci institucija i struktura Islamske verske zajednice Kosova,
Poštovani istraživači, glavni urednici, autori i saradnici časopisa „Dituria Islame“,
Poštovani prisutni,
Dame i gospodo,
Sestre i braćo,
Drago mi je što sam danas među vama na ovoj svečanoj akademiji, povodom obeležavanja 40. godišnjice objavljivanja časopisa „Dituria Islame“. Ovaj jubilej označava ne samo objavljivanje i kontinuitet novinarske, kulturne i obrazovne tradicije na Kosovu, već i unapređenje znanja, mišljenja i intelektualnog aspekta u našem društvu.
Već četiri decenije, časopis „Dituria Islame“ je deo našeg javnog i intelektualnog prostora, baveći se temama vere, kulture, istorije, obrazovanja i društvenog života uopšte. On predstavlja važan deo nasleđa verskog novinarstva na albanskom jeziku i jednu od najdugovečnijih publikacija Islamske zajednice Kosova.
Osnovan u junu 1986. godine, časopis je dokazao svoju stabilnost i posvećenost otkrivanju društvene dinamike u različitim istorijskim periodima.
Kosovo pod okupacijom tokom 1990-ih, dok je sloboda izražavanja i informisanja na albanskom jeziku bila suočena sa ozbiljnim ograničenjima, časopis „Dituria Islame“ je održavao i nastavio da izlazi i služio je kao prostor za informacije, razmišljanje i dokumentovanje događaja koji utiču na naše društvo. Kroz njegove stranice, odražavani su izazovi sa kojima su se suočavali građani Kosova, kao i važni događaji tog vremena. Na taj način, časopis je doprineo očuvanju kolektivnog sećanja i svedočenju o stvarnosti vremena za generacije koje su došle.
Proslava ove 40. godišnjice je prilika da se ceni rad i posvećenost uzastopnih uredništva, autora, istraživača, publicista i brojnih saradnika koji su bili angažovani u časopisu „Dituria Islame“ tokom ovih decenija.
Tokom posleratnog perioda, časopis je nastavio da bude deo intelektualnog, kulturnog i obrazovnog života zemlje, obrađujući teme vezane za društvo, obrazovanje, kulturu, etiku, dijalog i druge.
Republika Kosovo je izgrađena na vrednostima demokratije, slobode, poštovanja ljudskih prava i jednakosti svih njenih građana. Naša kulturna i verska raznolikost je dragoceno bogatstvo društva i jedan od temelja suživota koji karakteriše Kosovo.
Stoga, institucije Republike Kosovo takođe cene doprinos koji verske zajednice daju društvenom, kulturnom, obrazovnom i humanitarnom životu zemlje, kao i njihovu ulogu u negovanju razumevanja, solidarnosti i međusobnog poštovanja. Međureligijska harmonija, izgrađena generacijama, ostaje jedna od najviših vrednosti našeg društva i važan primer naše demokratske kulture.
Upravo u tom duhu međusobnog poštovanja, suživota i demokratskog pluralizma cenimo doprinos verskih institucija i zajednica kulturnom, obrazovnom i društvenom razvoju Kosova, a posebno Islamske zajednice Kosova.
Ovom prilikom izražavam čestitke i zahvalnost Islamskoj zajednici Kosova, uredništvu časopisa i svima koji su bili deo ovog dugog i uspešnog putovanja.
Posebno vam se zahvaljujem što ste istaknuli znanje. To jest, glad za znanjem. Ističete glad za dan, za svetlost, jer iz znanja dolazi napredak s jedne strane, ali s druge strane, kroz znanje održavamo aktivnost uma. Izuzetno je važno, posebno za mlađe generacije, za one koji dolaze posle nas, za tinejdžere, da održavaju radoznalost i strast za znanjem. Jer mentalna pasivnost izaziva mnoge probleme. A glad za znanjem, radoznalost i strast za znanjem, izuzetno su važne za one koji dolaze posle nas. I mi moramo nositi baklju istraživanja, proučavanja, učenja, čitanja njima kao što su je prethodne generacije nosile nama.
Nadam se da će „Dituria Islame“ nastaviti da doprinosi obogaćivanju javne debate, kulture dijaloga, javnog mnjenja na Kosovu, kao prostora za znanje, razmišljanje i komunikaciju između generacija.
Hvala Vam na pozivu i pažnji!
