Priština, 30. septembar 2022.
Naša vlada je tokom prošle godine dokazala da visoko cenimo i poštujemo bošnjačku zajednicu. To pokazuje i briga da su udžbenici za nastavu u školama na bosanskom jeziku izdati i plaćeni od Vlade, naglasio je premijer Albin Kurti na okruglom stolu sa bošnjačkom zajednicom, koji je organizovala Kancelarija za pitanja zajednica u Kancelariji premijera.
U svom izlaganju, premijer Kurti je istakao i preporuke Poverenika za jezike za implementaciju Zakona o upotrebi jezika, a posebno za stvaranje Jedinice za prevođenje i harmonizaciju u okviru Kancelarije premijera, za šta je rekao da se obezbeđuje da zakoni i podzakonski akti imaju adekvatan prevod, olakšava pristup pravosuđu i obezbeđuje vladavinu prava ne samo za građane koji govore albanski jezik.
„Želimo da promovišemo ovaj višejezični pristup na Kosovu, a deo naše podrške ove godine je bio kroz pomoć Programu balkanistike na Univerzitetu u Prištini. Kancelarija za pitanja zajednica pri Kancelariji premijera dodelila je 5 stipendija za studente iz zajednica za studiranje balkanskih jezika, kao i lingvistike, antropologije i drugih sličnih predmeta. Raduje me što među onima koji studiraju ima studenata iz albanske, srpske, ali i iz bošnjačke zajednice“, rekao je on.
Na ovom okruglom stolu, gde je bila prisutna i zamenica premijera za pitanja manjina i ljudska prava, gđa Emilija Redžepi, premijer Kurti je rekao da se tokom leta susreo sa mladim Bošnjacima, pripravnicima koje je angažovala Kancelarija za pitanja zajednica. Od 100 mladih primljenih u Vladin program stručne prakse u institucijama, 32 su bila iz bošnjačke zajednice.
Još jedna prilika da se bolje upoznamo sa doprinosom Bošnjaka u našim institucijama bili su i sastanci sa opštinskim službenicima za zajednice i povratak, rekao je premijer. On je dodao da su ovi službenici važna karika u lancu usluga za građane iz nevećinskih zajednica. On je izdvojio sastanak održan u martu na kojem je imao priliku da sasluša glavne zahteve, a s obzirom da je jedan od zahteva bio za povećanje obuka i umrežavanja, Kancelarija za pitanja zajednica je tokom leta organizovala veoma uspešnu konferenciju za ove službenike.
Premijer je najavio da će sledeće nedelje u Kancelariji premijera biti održana još jedna konferencija za ove službenike.
Govor premijera na okruglom stolu sa bošnjačkom zajednicom
Hvala vam gđo Sanela,
Uvažena zamenice premijera Redžepi,
Uvažena poslanice Balje,
Uvaženi zamenici ministara,
Uvaženi predstavnici političkih stranaka, nevladinih organizacija i centralnih i lokalnih institucija,
U subotu sam bio u Prizrenu, zajedno sa zamenicom premijera, na svečanom otvaranju Bošnjačkog kulturnog centra. Bio je to sjajan početak sedmice kada se obeležava Dan Bošnjaka, i drago mi je što na kraju ove sedmice imam priliku da sedim zajedno sa vama da razgovaramo o ključnim prioritetima i mogućnostima koje vi vidite za poštovanu bošnjačku zajednicu.
Naša vlada je tokom prošle godine dokazala da visoko cenimo i poštujemo bošnjačku zajednicu. To pokazuje i briga da su udžbenici za nastavu u školama na bosanskom jeziku izdati i plaćeni od Vlade. Takođe, od preporuke Poverenika za jezike za implementaciju Zakona o upotrebi jezika, a posebno za stvaranje Jedinice za prevođenje i harmonizaciju u okviru Kancelarije premijera, biće obezbeđeno da zakoni i podzakonski akti imaju adekvatan prevod, koji olakšava pristup pravosuđu i obezbeđuje vladavinu prava ne samo za građane koji govore albanski jezik.
Vi koji znate više od jednog od službenih jezika imate veliku prednost u odnosu na većinu mlade generacije na Kosovu. To je prednost za trgovinske i kulturne veze unutar Kosova, ali i sa našim susedima u regionu Zapadnog Balkana.
Želimo da promovišemo ovaj višejezični pristup na Kosovu, a deo naše podrške ove godine je bio kroz pomoć Programu balkanistike na Univerzitetu u Prištini. Kancelarija za pitanja zajednica pri Kancelariji premijera dodelila je 5 stipendija za studente iz zajednica za studiranje balkanskih jezika, kao i lingvistike, antropologije i drugih sličnih predmeta. Raduje me što među onima koji studiraju ima studenata iz albanske, srpske, ali i iz bošnjačke zajednice.
Naše poštovanje prema bošnjačkoj zajednici takođe se ogleda na sastancima koje sam održao tokom godine. Prošle nedelje sam bio na jednom događaju sa Policijom Kosova i bilo mi je zadovoljstvo razgovarati sa bošnjačkim oficirima o njihovom doprinosu bezbednosti na Kosovu. Tokom leta sam imao priliku da se sretnem sa mladim Bošnjacima, iz redova pripravnika koje je angažovala Kancelarija za pitanja zajednica u periodu od 6 meseci. Od 100 mladih primljenih u Vladin program stručne prakse u institucijama, 32 su bila iz bošnjačke zajednice. Još jedna prilika da se bolje upoznamo sa doprinosom Bošnjaka u našim institucijama, bili su i sastanci sa opštinskim službenicima za zajednice i povratak. Kao što znate u svakoj opštini postoji takav službenik. Ovi službenici su važna karika u lancu usluga za građane iz nevećinskih zajednica, a ja sam prvi premijer koji je pozvao na sastanak sve opštinske službenike za zajednice i povratak. Prvo smo imali sastanak u martu, na kojem sam imao priliku da saslušam glavne zahteve, a s obzirom da je jedan od zahteva bio za povećanje obuka i umrežavanja, Kancelarija za pitanja zajednica je tokom leta organizovala veoma uspešnu konferenciju za ove službenike. Sledeće nedelje u Kancelariji premijera biće održana još jedna konferencija za ove službenike.
Preko Kancelarije za pitanja zajednica imali smo priliku da podržavamo i druge inicijative, posebno za bošnjačku zajednicu – dodeljeni su grantovi za podršku projektima za donošenje odluka mladih, kulturne aktivnosti, promovisanje nasleđa rukotvorina za bošnjačke žene, novinarstvo za zajednicu, emisije na radiju i televiziji za zajednicu kao i Kongres bošnjačkih intelektualaca Kosova. Srećan sam zbog raznolikosti inicijativa zajednice i zbog velikog doprinosa koji dajete civilnom društvu, poslovanjima i politici na Kosovu.
Danas sam vas pozvao jer sam želeo da čujem od vas šta smatrate prioritetima i mogućnostima za saradnju i dodatnu podršku Vlade Republike Kosovo, tako da ću sada ostaviti prostor i drugima da govore, sa nadom da će ovaj sastanak postati polazna tačka za još više zajedničkih dostignuća.
Još jednom vam čestitam Dan Bošnjaka koji ste nedavno proslavili i nadam se da ćemo zajedno biti uspešni jer ćemo obaviti mnogo dobrih poslova.
Last modified: 2 децембра, 2022